Meu pais estão casados há 34 anos, e ainda não se entendem.
Moji roditelji su u braku 35 godina, i još uvek se nisu skapirali.
Acho que os melhores já estão casados.
Mislim da su najbolji od njih već oženjeni.
Já estão casados há dois meses e ainda estão muito felizes.
U braku su veæ 2 meseca, ali su sreæni kao da su mladenci.
Sabe, o que todas as mulheres dizem é a pura verdade. Que todos os homens legais, ou são gays ou já estão casados.
Istina je kada žene kažu da su svi dobri muškarci ili gay ili oženjeni.
Quanto tempo estes maluquinhos estão casados?
Koliko ste vas dvoje lude djece u braku?
Estão casados com esta arma de aço e madeira... e serão fiéis!
Venèani ste za ovaj komad... metala i drveta! I biæete mu verni!
Meus pais ainda estão casados, e acho que são felizes.
Moji roditelji su još uvek u braku, i mislim da su sreæni.
Então, após cerca de uma hora onde somente... trocam olhares... eles estão casados.
I onda, posle sat i nešto gledanja jedno u drugo oni su venèani.
Todos os teus amigos estão casados e com filhos, na tua idade já tinha me casado quatro vezes.
Kad sam bio u tvojim godinama, veæ sam se èetiri puta ženio.
Há quanto tempo você e Diane estão casados?
Koliko ste dugo ti i Diane u braku?
Se ainda estão casados, a casa também é dela.
Ako ste još uvek u braku, to je i njena kuæa.
Pelo que escutei, vocês ainda estão casados.
Kako èujem, još ste u braku.
Com certeza a maioria deles não estão casados com a primeira esposa.
Sigurno veæina njih nije oženjena sa svojim prvim ženama.
Ei, Ginny. há quanto tempo vocês estão casados?
Džini, koliko ste vas dvoje u braku?
É estranho, todos os meus ex-namorados estão casados.
To je zabavno... Svaki od mojih bivših... svi su oženjeni!
Estão casados e pedindo um empréstimo conjunto, então...
Da, ali buduæi da ste vjenèani prijavljujete se za zajednièki kredit.
Se ela tornar-se uma grande estrela de TV enquanto estão casados, é ela que vai pagar pensão.
Ako postane velika TV zvezda dok ste u braku, ona æe tebi plaæati alimentaciju.
Então, quanto tempo você e o Jay estão casados?
Pa, koliko ste ti I Dzej u braku?
Todos os padres que estão casados agora devem abandonar as esposas, ou enfrentar a pena de morte.
SVI sveštenici koji su sada oženjeni moraju odmah napustiti svoje žene, ili æe biti izloženi smrtnoj kazni.
Não estão casados realmente a menos que tenham filhos.
Nisu u braku sem ako nemaju decu.
Estão casados, se atenha aos fatos.
Oni su u braku. Drži se èinjenica.
Linda, há quanto tempo estão casados?
Linda, koliko ste dugo u braku?
Eles estão casados há 35 anos.
Bili su u braku 35 godina.
Minha prima tem uma filha com um homem, mas não estão casados.
Upravo sam saznala da moja roðaka ima æerku sa muškarcem sa kojim nije u braku.
George e Paula estão casados há seis meses.
Ovo radim ispred vas kako ne bih morao posle da molim da ugasite.
Todos os menores de 50 anos agora estão casados, menos uma.
Svi ispod 50 godina, sada su u braku. Osim jednog.
Quero saber agora, se podem tirar e devolver os anéis, como sinal de que não estão casados.
Sada bih vas zamolio da skinete prstenje kao znak da niste više venèani.
Os bons homens estão casados ou são gays.
Svi dobri su oženjeni ili... gay.
Estão casados faz um tempo, não é?
Vi ste veæ dugo u braku?
Mike Miller e Eric Hamilton estão casados.
Mike Miller i Eric Hamilton su oženjeni.
Bem, você sabe de uma coisa, quando você vê um beijo assim... -...eles estão casados.
Ono što je oèigledno kada vidite ovakav poljubac, to je da su u braku.
Há quanto tempo vocês dois estão casados?
Koliko ste dugo vas dvoje u braku?
Você e o papai ainda estão casados?
Da li ste ti i tata još uvijek u braku?
April e Cutler não estão casados.
April i Cutler nisu u braku.
Os mais jovens estão casados e com filhos.
Mlaði su svi u braku s decom.
Posso perguntar há quanto tempo estão casados?
Smijem li vas pitati koliko ste dugo u braku?
Governador Mark Stoddard e sua esposa Alison estão casados há 28 anos.
Guverner Mark Stodard i njegova žena Alison su u braku 28 godina.
Há quanto tempo vocês estão casados?
Pa, koliko dugo ste vi u braku?
Ha quanto tempo vocês estão casados?
Koliko dugo ste vas dvoje venèani?
Então, por que não estão casados?
A zašto vas dvojica niste venèani? Da.
E aqueles de nós que resolveram ser monogâmicos -- meus pais, por exemplo, estão casados há 52 anos monogamicamente, e se não foi monogamicamente, mãe e pai, não quero saber - não estou criticando isto nem estou dizendo que existe algo de errado nisto.
A oni među nama koji su odabrali da budu monogamni - moji roditelji, na primer, u monogamnom su braku 52 godine, a ako nije bio monogaman: mama i tata, neću da znam za to - ne kritikujem i ne kažem da ima nešto loše u tome.
1.4633688926697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moji roditelji su u braku 35 godina, i još uvek se nisu skapirali. 